These healthy Buffalo chicken stuffed peppers are bursting with flavor. The heat from the hot sauce, the tang from the yogurt and the perfectly crisp-tender bell pepper all come together perfectly in this easy, low-carb dinner.