Dear Readers >> I’m happy to publish this “update” from a reader whose original question was published in 2012.

The original is below, and the update follows.

Dear Amy >> My husband and my father are both video gamers.

A new version of their favorite game just came out, and I became aware that it is rated M-Mature by the Entertainment Software Rating Board.

The two men believe it is perfectly acceptable for our boys, 4 and 6, to watch and play this game.

I equate an M rating as equivalent to watching an R-rated movie and am insistent that the boys cannot watch or play.

They are arguing that the kids have played previous versions, also rated M, therefore no harm is being done. I am being accused of overreacting and being controlling.

The kids are also now angry at me.

Am I overreacting? Should I allow “limited” playing?

— Unplugged Mom

Dear Amy >> Here’s my update. Twelve years on, I’m happy to report that after paring down our sons’ exposure to video games and eliminating the Mature material, they both grew into solid, well-adjusted young men.

Both still enjoy gaming with their father and grandfather, but have many friends, hobbies and sport activities. I was worried that I would raise social deviants due to the gaming influence, but realized it was about balance.

Our oldest is soon heading to college on a full ride merit scholarship with his gaming computer in tow.

— Less Unplugged Mom

Dear Less Unplugged >> Time has demonstrated that true social deviancy continues to be very rare, regardless of the presence of video games and worried parents. Well done!

Dear Amy >> A simple thank you from the bottom of my heart for your simple, thoughtful, compassionate, and direct response to “Sad Mother and Grandmother,” whose daughter did not want to include her trans brother in family events.

These are tricky times for many of us trans people, and having compassion from our families is very meaningful.

Last year my sister opted to not invite me to my niece’s first birthday party, out of fear I would be very uncomfortable around her more libertarian and conservative friends, which make up a large majority of her social circle.

After a heartfelt comment from my mother informing my sister that she might consider letting me make that choice for myself, it seemed to help her.

She now has a more nuanced approach to how she might navigate her protective feelings toward me.

Over this past weekend I received an invitation to my niece’s second birthday party. I can’t wait!

— Ada

Dear Ada >> Congratulations to you and your family; you’ve created many reasons to celebrate.

askamy@amydickinson.com.