Cubs 9, Pirates 0

Chicago AB R H BI BB SO Avg

Happ lf 5 1 1 0 0 0 .258

Tucker rf 4 1 1 1 1 0 .288

Bruján rf 0 0 0 0 0 0 .286

Suzuki dh 4 3 3 2 1 0 .298

Kelly c 5 1 3 3 0 0 .370

Busch 1b 4 0 1 0 1 0 .284

Hoerner 2b 3 1 1 0 1 0 .287

a-Lpez ph-2b 1 0 0 0 0 0 .000

C-Armstng cf 4 1 1 2 0 0 .284

Swanson ss 3 1 1 1 1 0 .185

Berti 3b 4 0 1 0 0 0 .295

Totals 37 9 13 9 5 0

Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg

Cruz cf 3 0 0 0 1 1 .250

Reynolds rf 4 0 0 0 0 2 .227

McCutchn dh 4 0 1 0 0 1 .275

Bart c 2 0 2 0 2 0 .292

Hayes 3b 4 0 1 0 0 0 .235

Gorski 1b 4 0 0 0 0 2 .100

Pham lf 3 0 0 0 0 0 .178

b-Canario ph 1 0 0 0 0 0 .074

Triolo 2b 4 0 1 0 0 0 .179

Kinr-Flefa ss 4 0 2 0 0 0 .289

Totals 33 0 7 0 3 6

CHC 000 220 311 — 9 13 0 PIT 000 000 000 — 0 7 0

a-grounded out for Hoerner in the 9th. b-grounded out for Pham in the 9th.

LOB: Chicago 6, Pittsburgh 9; 2B: Suzuki (6), Hoerner (5), Happ (8), McCutchen (5); 3B: Suzuki (2); HR: Kelly (7), off Heaney. Crow-Armstrong (6), off Heaney. Suzuki (7), off Stratton. Swanson (5), off Holderman; RBI: Kelly 3 (21), Crow-Armstrong 2 (21), Tucker (26), Suzuki 2 (25), Swanson (16).

Runners left in scoring position: Chicago 3 (Crow-Armstrong, Kelly 2). Pittsburgh 4 (Pham, Gorski, Reynolds 2); RISP: Chicago 4 for 6. Pittsburgh 0 for 5.

Runners moved up: Hayes; GIDP: Lopez, Happ, Gorski.

DP: Chicago 1 (Swanson, Hoerner, Busch). Pittsburgh 2 (Triolo, Kiner-Falefa, Gorski. Kiner-Falefa, Triolo, Gorski).

Chicago IP H R ER BB SO NP ERA

Imanaga 5 6 0 0 1 3 87 2.77

Palencia 1 0 0 0 1 1 16 2.08

Thielbar 1 0 0 0 0 0 8 3.18

Cosgrove 2 1 0 0 1 2 35 0.00

Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA

Heaney 4 2/3 5 4 4 3 0 70 2.50

Nicolas 1 1/3 0 0 0 1 0 15 11.37

Wentz 1/3 2 2 2 0 0 9 3.95

Stratton 2/3 2 1 1 1 0 28 13.50

Holderman 1 2 1 1 0 0 16 11.57

Bednar 1 2 1 1 0 0 11 6.00

W: Imanaga 3-1; L: Heaney 2-2.

Inherited runners-scored: Palencia 1-0, Nicolas 3-0, Stratton 1-1.

T: 2:44; A: 9,434 (38,753).