Now some private colleges are flirting with $100,000-a-year price tags. This threatens to anchor a generation to debt that may take a lifetime to pay off.