HERNANDEZ-VELAZQUEZ: Jose Luis Hernandez-Velazquez, 52, of Chico, died July 15, 2025, in Chico. Arrangements are under the direction of Newton-Bracewell Chico Funeral Home, 530-342-9003.