Columnist Liza Horvath shares that it’s rarely a good idea to have an inexperienced relative serve as fiduciary. PAGE B1