Pirates 4, White Sox 1

Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg

McCutchn dh 5 0 1 0 0 1 .223

Reynolds lf 4 0 0 0 0 1 .274

Joe 1b 3 1 1 0 1 1 .242

N.Gnzles 2b 4 1 1 1 0 1 .272

Hayes 3b 4 1 2 1 0 1 .234

Bart c 3 1 1 0 1 1 .235

Triolo ss 4 0 1 1 0 1 .205

Suwinski rf 3 0 0 0 1 1 .178

Taylor cf 3 0 1 1 0 2 .203

Totals 33 4 8 4 3 10

Chicago AB R H BI BB SO Avg

Pham rf 3 1 1 0 1 1 .260

Vaughn 1b 4 0 1 0 0 0 .240

Robert cf 4 0 1 1 0 1 .221

Jiménez dh 4 0 1 0 0 0 .236

Sosa 2b 4 0 0 0 0 2 .240

DeJong ss 4 0 2 0 0 2 .232

Julks lf 2 0 1 0 0 0 .241

a-Bnntndi ph 1 0 0 0 0 0 .195

Lee c 3 0 0 0 0 0 .222

Mendick 3b 3 0 1 0 0 1 .197

Totals 32 1 8 1 1 7

PIT 000 022 000 — 4 8 0 CHW 001 000 000 — 1 8 1

a-grounded out for Julks in the 7th.

E: Lee (4); LOB: Pittsburgh 6, Chicago 5; 2B: Taylor (5), N.Gonzales (12), McCutchen (9), Vaughn (19), Pham (10); RBI: Triolo (25), Taylor (13), N.Gonzales (33), Hayes (21), Robert (22); SF: Taylor; Runners left in scoring position: Pittsburgh 3 (McCutchen 2, Hayes). Chicago 1 (Sosa); RISP: Pittsburgh 2 for 9. Chicago 2 for 8; GIDP: Bart, Robert, Julks, Lee; DP: Pittsburgh 3 (Triolo, N.Gonzales, Joe. Triolo, N.Gonzales, Joe. Triolo, N.Gonzales, Joe). Chicago 1 (DeJong, Sosa, Vaughn).

Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA

M.Gonzales 5 7 1 1 0 4 60 2.45

Mlodzinski 2 0 0 0 0 2 25 3.18

Holderman 1 1 0 0 1 0 18 1.82

Bednar 1 0 0 0 0 1 12 5.01

Chicago IP H R ER BB SO NP ERA

Crochet 2 0 0 0 0 4 28 3.02

Cannon 6 7 4 4 2 4 92 4.41

Shuster 1 1 0 0 1 2 24 3.52

W: M.Gonzales 1-0; L: Cannon 1-3; SV: Bednar 17-20; Umpires: Home, Alex MacKay. First, Malachi Moore. Second, Chad Whitson. Third, Bill Miller; T: 2:11; A: 19,548 (40,241).