Cubs 2, Marlins 1

Miami AB R H BI BB SO Avg

Lopez ss 3 0 1 0 1 0 .304

Hernández lf 4 0 0 0 0 1 .225

Marsee cf 3 0 1 1 1 0 .230

Sanoja 3b 4 0 1 0 0 0 .294

Ramírez dh 4 0 1 0 0 1 .237

Ruiz rf 2 0 0 0 1 0 .217

a-Stowers ph 1 0 0 0 0 0 .239

De Ls Snts 1b 3 0 0 0 0 0 .167

b-Conine ph 1 0 0 0 0 0 .256

Serna 2b 3 0 0 0 0 0 .200

Navarreto c 3 1 1 0 0 1 .140

Totals 31 1 5 1 3 3

Chicago AB R H BI BB SO Avg

C-Armstng cf 3 0 1 0 1 1 .280

Suzuki rf 3 1 2 1 1 1 .270

Busch 1b 4 0 0 0 0 1 .239

Conforto dh 3 0 0 0 1 0 .240

Happ lf 3 1 1 0 1 0 .222

Hoerner 2b 4 0 1 1 0 0 .264

Ramirez 3b 3 0 1 0 1 1 .261

Kelly c 3 0 0 0 0 0 .260

Swanson ss 3 0 0 0 0 1 .216

Totals 29 2 6 2 5 5

MIA 001 000 000 — 1 5 0 CHC 000 011 00x — 2 6 1

a-grounded out for Ruiz in the 9th. b-grounded out for De Los Santos in the 9th.

E: Ramirez (5); LOB: Miami 6, Chicago 8; 2B: Navarreto (3); 3B: Happ (3); HR: Suzuki (26), off Ralston; RBI: Marsee (41), Suzuki (86), Hoerner (72); SB: Crow-Armstrong (40), Ramirez 2 (9), Hoerner (23), Hernández (13).

Runners left in scoring position: Miami 3 (Sanoja 2, Serna). Chicago 6 (Swanson 2, Kelly, Happ 2, Conforto); RISP: Miami 1 for 10. Chicago 1 for 11.

Runners moved up: Busch 2; GIDP: Hernández, Serna, Hoerner.

DP: Miami 1 (Sanoja, Serna, De Los Santos). Chicago 2 (Swanson, Hoerner, Busch. Swanson, Hoerner, Busch).

Miami IP H R ER BB SO NP ERA

Phillips 4 3 0 0 4 2 73 3.34

Ralston 1 1/3 3 2 2 0 2 24 4.50

Ekness 1 2/3 0 0 0 1 0 25 3.34

Vodnik 1 0 0 0 0 1 12 4.99

Chicago IP H R ER BB SO NP ERA

Boyd 7 5 1 1 2 3 90 3.91

Palencia 1 0 0 0 1 0 15 3.64

Zeferjahn 1 0 0 0 0 0 9 3.88

W: Boyd 10-5; L: Ralston 0-2; SV: Zeferjahn 7-11

T: 2:27; A: 35,410 (41,363).