Idaho’s name was likely fabricated in the 1860s by a politician who said it was a Native American word meaning “the gem of the mountains.”