PLAYLIST: Vietnamese diaspora expands beyond tradition and OC to help shape the national culinary scene. Page C1