In a story that ran Thursday on the front of the B section of the Mercury News, references to the county should have made a clearer distinction between the Santa Clara County government and a separate regional agency, the Santa Clara County Office of Education.