With scant progress in talks, Tufts Medical Center nurse Cathy Murray and her colleagues returned to work Monday after a one-day strike and four-day lockout. C1.