Back home at TD Garden, where they’ve been perfect in the playoffs, the Celtics bounced back from two losses in Cleveland to hammer the Cavaliers, 96-83, and take a 3-2 lead in the conference finals. Game 6 will be Friday. C1.