The thread between the ex-Patriots star and the key witness against him spanned hundreds of messages over three months, and reads like a noir novel, complete with gun talk and taunts. Metro, 4.