Edward M. Nero left the courthouse Monday after a judge found him not guilty of assault, misconduct, and endangerment in the 2015 death of Freddie Gray, a black man who suffered a fatal spinal cord injury while in police custody. A small protest underscored the community tensions that still surround the case. A2.