Jason Clarke attended the premiere of “Mudbound’’ during the BFI London Film Festival on Thursday. In November, audiences will be able to see Clarke star in another period drama: He plays Ted Kennedy in the John Curran-directed locally-made film, “Chappaquiddick.’’